"Prise de mouvement" - what is this?

[igazanti]

Hi members, I have something strange going on in the cable harness of the alternator (SG2): 3 wires connects to the alternator and there is a 4th one with a dead end as it connects to nowhere. I guess this is Nr 141 and it should connect to a switch which lights up an indicatot on top right side on the dashboard. Questions: where is this Nr 39. switch?  What means "Prise de mouvement"? What should the lamp on the dashboard indicate?

[sebasg3]

quand tu enclenche la pompe hydraulique pour faire monter la benne , c est le voyant qui t indique que la prise de force sur la boite est enclenchée

[igazanti]

I understand, I do not have a tipper. Thank you very much.

[Contenu sponsorisé]